1. Legal information

According to the provisions of Articles 6-III and 19 of the French law on confidence in the digital economy (Loi pour la confiance dans l’économie numérique), we would like to inform you that:

This website is edited by:

The company HYPEE COMMUNICATION SAS with a share capital of €4,000 registered in Cannes trade register under SIRET number 531 79900500065 and VAT registration number FR03531799005.

The company’s headquarters are located at 13, rue Maréchal Foch – 06400 Cannes, France, and the agency’s offices are situated at 53, boulevard Carnot – 06400 Cannes, France.

You can contact HYPEE COMMUNICATION by phone at +33 (0) 4 93 75 60 16 or per email at contact@hypee.fr.

The publishing director of the website is Mr GIORDANELLA in his capacity as director of HYPEE COMMUNICATION. The service provider ensuring direct and permanent storage as well as hosting of the website is the firm 1and1, headquartered at 7, place de la Gare – BP 70109 – 57201 Sarreguemines Cedex, France.

  1. Data protection

Collected data are submitted to computer processing in order to set up contact files for the exclusive use of HYPEE COMMUNICTION. In compliance with the French Data Protection Law (Loi informatique et libertés) of January 6th, 1978, amended in 2004, you have the right to access, erase or oppose the data that concern you by contacting us at contact@cosee.fr.

We also would like to inform all visitors that the COSEE DESIGN website may automatically install a cookie on their computer. This cookie is commonly used to store information on their browsing of the website, such as duration and navigation path, number of pages seen, etc. The visitor can refuse this cookie in his browser’s settings. The user is entitled to all the above rights with regard to personal information communicated through cookies in the conditions described above.

Users of the website cosee.fr are required to comply with the provisions of the French law No 78-17 of January 6th, 1978, amended in 2004, on data protection. Any breach may be punished as a criminal offence. The user must especially refrain from collecting or inappropriately using data if they access private information, or undertaking any action that may undermine a person’s private life or reputation.

  1. Intellectual property

The overall structure as well as software, texts, images (animated or not), know-how and all other elements that make up the trendee.fr website are the sole property of HYPEE COMMUNICATION. Any representation of the website’s structure, graphic charter and content, in full or in part, is prohibited without the express written permission of Mr GIORDANELLA. Without his permission, any use would represent an imitation liable to sanctions, as per articles L. 335-2 and following of the French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle), which defines counterfeiting as a misdemeanour punishable by up to three years in prison and a €300,000 fine.

The same goes for databases hosted on the website actus.publika.fr, which are protected by the provisions of the French law from July 1st, 1998 transposing the directive of March 11th, 1996 on the legal protection of databases in the French Intellectual Property Code, and which are produced by HYPEE COMMUNICATION. The brands of HYPEE COMMUNICATION and its partners as well as the logos featured on the website are registered trademarks.

Total or partial reproduction of said trademarks or logos using elements from the website without the express authorisation of HYPEE COMMUNICATION is strictly forbidden as per the French Intellectual Property Code. HYPEE COMMUNICATION cannot be held responsible for users’ access to other resources of the network via hypertext links set up on the website. Any litigation regarding the use of the website hypee-communication.com is subjected to French Law. The user acknowledges that the appropriate courts in Cannes have exclusive jurisdiction.

 

  1. Limitation of liability

This website cannot be held responsible for any error found on the website, technical issue, interpretation of published information or the consequences of their use. The user therefore agrees:

 

– That they have read the terms of use and agree to comply with them.

– To use this information under their sole responsibility.

– That they have the necessary skills and means to access and use this website.